著作管理系統
發表年月:
從
--
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1996
1995
1994
1993
1992
1991
1990
1989
1988
1987
1986
1985
1984
1983
1982
1981
1980
1979
1978
1977
1976
1975
1974
1973
1972
1971
1970
1969
1968
1967
1966
1965
1964
1963
1962
1961
1960
1959
1958
1957
1956
1955
1954
1953
1952
1951
1950
年 到
--
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1996
1995
1994
1993
1992
1991
1990
1989
1988
1987
1986
1985
1984
1983
1982
1981
1980
1979
1978
1977
1976
1975
1974
1973
1972
1971
1970
1969
1968
1967
1966
1965
1964
1963
1962
1961
1960
1959
1958
1957
1956
1955
1954
1953
1952
1951
1950
年
匯出:
Excel格式
期刊論文
Chen, Shih-Lun, He-Sheng Chou, Chun-Hsiang Huang, Chih-Yun Chen, Liang-Yu Li, Ching-Hui Huang, Yu-Yu Chen, Jyh-Haw Tang, Wen-Hui Chang, and Je-Sheng Huang , “An Intelligent Water Monitoring IoT System for Ecological Environment and Smart Cities” ,
2023
,
Sensors
, vol.23 , p.1-16.
(SCI期刊)
CHANG, Wen-Hui , “Au temps de la diaspora: la construction d’identite dans Le testament francais d’Andrei Makine” ,
2023
,
European Journal of Literature, Language and Linguistics Studies
, vol.7 , p.1-11.
(Semantic Scholar期刊)
張卉 , “嗜/釋中國:以凡爾納《一個中國人在中國的磨難》為例” ,
2022
,
外國語文研究
, p.1-20.
(ACI期刊)
張卉 , “「可見/不可見」:科技與第二外語跨域教學之 應用與反思” ,
2022
,
臺灣教育評論月刊
, vol.11 , p.101-104.
張卉 , “科技前瞻初探:文學與生態的跨領域教學設計” ,
2021
,
ICFXD 2021 未來X設計國際學術研討會論文集
, p.D32-06-1 -D32-06-17 .
CHANG, Wen-Hui , “Rethinking Sino-French Diaspora from cross-cultural point of view” ,
2021
,
European Journal of Literature, Language and Linguistics Studies
, vol.5 , p.47-60.
(Semantic Scholar期刊)
張卉 , “當前大學第二外語的挑戰與機會-以法語教學為例” ,
2020
,
臺灣教育評論月刊
, vol.第九卷 , p.45-48.
(CEPS中文電子期刊期刊)
張卉 , “Dialogue transculturel : la quete d'identite dans l’oeuvre de Shan Sa” ,
2018
,
Interface --Journal of European Languages and Literatures
, p.67-77.
(Google Scholar, PKP index期刊)
張卉 , “斷裂/回歸/想像:析論《柳的四生》之家國符碼” ,
2016
,
輔仁外語學報:語言、文學、文化
, p.71-82.
(ACI期刊)
CHANG, Wen-Hui. , “Les images francaises dans la litterature franco-chinoise: En commencant par Ki-tong Tcheng” ,
2015
,
Romance Notes
, vol.55 , p.475-485.
(AHCI期刊)
張卉 , “寄/記憶:離散藝術家侯錦郎、夏卡爾的跨國自我再現” ,
2015
,
實踐民生論叢
, p.69-89.
(ACI期刊)
張卉 , “旅法作家之自我再現:以《巴黎淚》、《圍棋少女》為例” ,
2014
,
外國語文研究
, p.59-71.
(ACI期刊)
張卉 , “漢法對話:程抱一《天一言》的虛實辯證” ,
2012
,
人文研究期刊
, p.71-92.
(ACI期刊)
張卉 , “記憶與詮釋:旅法台灣藝術家侯錦郎畫作的想像家園” ,
2012
,
淡江人文社會學刊
, p.33-54.
(ACI期刊)
張卉 , “跨文本主題研究:《圍棋少女》與《紫蝴蝶》之「逆」愛辯證” ,
2011
,
國際文化研究
, vol.七 , p.1-22.
(ACI期刊)
張卉 , “逆寫弱裔文學與藝術:《圍棋少女》與《書法家的明鏡》中的邊緣論述與混種空間” ,
2010
,
中西文化研究期刊
, p.135-145.
張卉 , “遺留在大溪地的那份愛-高更《諾亞 諾亞》與畫作中後殖民色彩及身分認同問題” ,
2009
,
輔仁外語學報:語言、文學、文化
, p.209-243.
(ACI期刊)
張卉 , “異域形象中的「他者」:高更《諾亞 諾亞》中「野蠻人」形象的建構” ,
2009
,
Graduate Student Research Papers, College of Foreign Languages and Literatures
, p.155-174.
張卉 , “歐洲「華人」離散文學的中國形象:以《巴爾札克與小裁縫》小說與電影為例” ,
2008
,
人文暨社會科學期刊
, vol.第四卷 , p.71-81.
(ACI期刊)
張卉 , “保羅.高更《諾亞.諾亞 –大溪地隨筆》中譯暨評注” ,
2007
,
輔仁大學外語學院 研究生畢業論文選刊
, p.1-21.
研討會論文
Wen-Hui Chang , “Multi-pedagogies in Second Foreign Language Learning: A Study of Student Team Achievement Divisions (STAD) Educational Values” ,
2024
,
2024 ALLT International Conference on Applied Linguistics and Language Teaching
, 2024 /4 /19 ~ 2024 /4 /20 , 中華民國 台灣 .
CHANG, Wen-Hui , “Man and Nature: Reboot the Traveling of Around the World in Eighty Days in the Age of Crisis” ,
2023
,
Changing Paradigms: Humanities in the Age of Crisis
, 2023 /9 /25 ~ 2023 /9 /27 , Japan .
CHANG, Wen-Hui , “Ecological Discourses In Beauty and The Beast And The Little Red Riding Hood” ,
2023
,
Twentieth International Conference on New Directions in the Humanities
, 2023 /6 /28 ~ 2023 /6 /30 , France .
張卉 , “嗜/釋中國:以凡爾納《一個中國人在中國的磨難》為例” ,
2022
,
思馳中外.文薈東西:康士林教授學術研討會
, 2022 /10 /15 ~ 2022 /10 /15 , 中華民國 台灣 .
CHANG, Wen-Hui , “Telling Ecocriticism: The Role of Mermaid in East and West” ,
2022
,
Interfaceing 2022: Telling Innovations and Tradition East and West
, 2022 /9 /30 ~ 2022 /10 /2 , Federal Republic of Germany .
CHANG, Wen-Hui , “Memory of Nature in Vendredi ou Les limbes du Pacifique of Michel Tournier” ,
2022
,
2022 International Literature Conference: “Memory: The Captive and The Fugitive”
, 2022 /10 /21 ~ 2022 /10 /22 , 中華民國 台灣 .
CHANG, Wen-Hui , “Representation of Exotic Image in The Works of Jules Verne and Victor Segalan” ,
2022
,
Twentieth International Conference on New Directions in the Humanities
, 2022 /6 /20 ~ 2022 /6 /22 , Hellenic Republic .
CHANG, Wen-Hui , “Reinterpretation of the Diaspora and Cultural Memories in Rene Leys of Victor Segalan” ,
2022
,
2022 American Comparative Literature Association (ACLA) International Conference
, 2022 /6 /15 ~ 2022 /6 /18 , 中華民國 台灣 .
CHANG, Wen-Hui , “The Exotic Image and Hemingway-Imagination and Re-translation of Hemingway in Today's Taiwan” ,
2022
,
The 2022 9th International Conference on Linguistics, Literature and Arts (ICLLA 2022)
, 2022 /1 /29 ~ 2022 /1 /31 , Japan .
CHANG, Wen-Hui , “Post-Covid-19 era: Reflections on Ecology in European Fairy Tales” ,
2021
,
Pandemics & Plagues, Languages & Literatures”
, 2021 /10 /1 ~ 2021 /10 /3 , 中華民國 台灣 .
張卉 , “文學與生態的跨領域教學設計” ,
2021
,
2021未來 X 設計國際學術研討會
, 2021 /7 /1 ~ 2021 /7 /1 , 中華民國 台灣 .
張卉 , “科技前瞻初探:文學與生態的創新教學” ,
2021
,
教育部人文社會與科技前瞻人才培育計畫國際研討會
, 2021 /7 /14 ~ 2021 /7 /15 , 中華民國 台灣 .
張卉 , “ 生態/環境:勒‧克萊喬《饑餓間奏曲》的「綠」解構 ” ,
2021
,
第四十三屆中華民國比較文學研討會(主題:綠異想)
, 2021 /6 /5 ~ 2021 /6 /5 , 中華民國 台灣 .
張卉 , “從《誰的美國?》到後疫情時代的亞裔離散” ,
2020
,
亞美文學學術研討會:二十一世紀的亞裔美國研究
, 2020 /12 /25 ~ 2020 /12 /25 , 中華民國 台灣 .
CHANG, Wen-Hui , “Rethinking Sino-French Diaspora from cross-cultural point of view” ,
2020
,
The 2nd International Conference on Literature (ICL2020)
, 2020 /7 /29 ~ 2020 /7 /30 , Malaysia .
張卉 , “《法蘭西遺囑》、《我在伊朗長大》的跨文化語言觀” ,
2019
,
2019跨文化研究學術論壇
, 2019 /12 /14 ~ 2019 /12 /15 , 中華民國 台灣 .
CHANG, Wen-Hui , “From International to Transnational Studies: Children Literature of the World & Comparative Literary Studies” ,
2019
,
International Symposium on Language, Linguistics
, 2019 /2 /25 ~ 2019 /2 /27 , Japan .
張卉 , “第二外語教學的深耕與移動-以法語文法作文課程為例” ,
2018
,
第十五屆海峽兩岸外語教學研討會
, 2018 /10 /26 ~ 2018 /10 /27 , 中華民國 台灣 .
張卉 , “Shifting from Russia to France: Transcultural studies of Andrei Makine and Marc Chagall” ,
2018
,
Ninth International Symposium on European Languages in East Asia
, 2018 /9 /28 ~ 2018 /9 /29 , 中華民國 台灣 .
CHANG, Wen-Hui. , “Au temps de la diaspora: la construction d’identite dans Le testament francais d’Andrei Makine” ,
2017
,
「歐洲與歐盟之傳統與創新」國際學術研討會
, 2017 /5 /12 ~ 2017 /5 /12 , 中華民國 台灣 .
CHANG, Wen-Hui. , “Reflections of Diaspora in Chinese-French Literatures: “Le Sorgho rouge” and “Balzac et la Petite Tailleuse chinoise”” ,
2016
,
Seventh International Symposium on European Languages in East Asia
, 2016 /9 /30 ~ 2016 /10 /1 , 中華民國 台灣 .
張卉 , “Dialogue transculturel : la quete d'identite dans l’uvre de Shan Sa (跨文化對話:析論山颯作品中的歐亞身分認同議題)” ,
2014
,
2014年第一屆歐亞語文國際研討會歐語‧跨越時空的對話:法德西語言教育及歐洲研究的傳統與革新
, 2014 /10 /4 ~ 2014 /10 /4 , 中華民國 台灣 .
張卉 , “析論法國華裔作家山颯《柳的四生》之跨文化符碼” ,
2013
,
2013年應用外語教學理論暨實務研討會
, 2013 /11 /29 ~ 2013 /11 /29 , 中華民國 台灣 .
CHANG, Wen-Hui. , “Diaspora and Self-identity in Chinese-French Artist: Chow, Ching-Lie, Pan Yu-liang” ,
2013
,
British Comparative Literature Association XIII International Conference
, 2013 /7 /8 ~ 2013 /7 /13 , United Kingdom .
張卉 , “旅法華人女性作家/藝術家之自我再現與跨文化研究-以《巴黎淚》、《圍棋少女》為例” ,
2013
,
2013歐洲語文學術研討會
, 2013 /5 /4 ~ 2013 /5 /4 , 中華民國 台灣 .
CHANG, Wen-Hui. , “Diaspora en question a l’ere de la mondialisation :Etudes sur les ecrivains et artistes Francophonie-Chinois” ,
2012
,
邁入全球化世紀的法語教學學術研討會
, 2012 /6 /9 ~ 2012 /6 /9 , 中華民國 台灣 .
張卉 , “寄/記憶:離散藝術家侯錦郎、夏卡爾的跨界自我再現” ,
2012
,
第三十五屆全國比較文學會議
, 2012 /5 /5 ~ 2012 /5 /5 , 中華民國 台灣 .
CHANG, Wen-Hui. , “Les images francaises dans la litterature franco-chinoise: En commencant par Ki-tong Tcheng” ,
2012
,
“2012 Au dela de la France , l’Europe...”國際學術研討會
, 2012 /5 /25 ~ 2012 /5 /26 , 中華民國 台灣 .
張卉 , “海外華人女性藝術家比較” ,
2011
,
中國比較文學學會第10屆年會暨國際學術研討會
, 2011 /8 /9 ~ 2011 /8 /11 , 中華民國 台灣 .
張卉 , “記憶與詮釋:旅法藝術家侯錦郎畫作的想像家園” ,
2011
,
2011青年學者 論壇學術研討會
, 2011 /5 /19 ~ 2011 /5 /20 , 中華民國 台灣 .
張卉 , “法國華裔書寫/圖像之變奏曲:析論程抱一《天一言》、侯錦郎《生命二重奏》 的「永恆」主題” ,
2010
,
中央大學漢法文化對話國際研討會
, 2010 /10 /8 ~ 2010 /10 /9 , 中華民國 台灣 .
張卉 , “離散/越界:旅法華裔藝術家之跨文化再現與另類女性創作” ,
2010
,
「多元視野下的中國文學思想」國際學術研討會
, 2010 /9 /24 ~ 2010 /9 /26 , 大陸地區 .
CHANG, Wen-Hui. , “Diasporic Discourse and Body Codes: Transnational Identities in Three Representative Chinese-French Artists” ,
2010
,
Paris June 2010 International Conference on Humanities and Social Sciences 國際學術研討會
, 2010 /6 /28 ~ 2010 /6 /30 , France .
張卉 , “虛/實之愛:程抱一《天一言》、《此情可待》的離散辯證” ,
2010
,
2010年淡江大學-北京大學外國語言文學論壇
, 2010 /5 /21 ~ 2010 /5 /22 , 中華民國 台灣 .
張卉 , “創傷、記憶、認同:《某夜,月未升》、《蛻變的天堂鳥》的跨國書寫” ,
2009
,
2009年歐洲台灣青年學者人文社會學會第三屆年會
, 2009 /10 /24 ~ 2009 /10 /25 , 中華民國 台灣 .
張卉 , “異域形象中的「他者」:高更《諾亞 諾亞》中「野蠻人」形象的建構” ,
2009
,
九十七學年度外語學院研究生研究成果研討會
, 2009 /6 /30 ~ 2009 /6 /30 , 中華民國 台灣 .
張卉 , “跨文本的流動/回歸:試析《圍棋少女》與《紫蝴蝶》之「逆」愛主題” ,
2009
,
「離散與亞洲華語語系電影」學術研討會
, 2009 /3 /4 ~ 2009 /3 /5 , 中華民國 台灣 .
CHANG, Wen-Hui. , “Hybrid Identity and Marginal Discourse: Taking the Novel and Movie of “Balzac et la petite tailleuse chinoise” as Example” ,
2009
,
“Languages and Cultures in Contact –Then and Now”國際學術研討會
, 2009 /3 /26 ~ 2009 /3 /28 , Republic of Poland .
張卉 , “逆寫弱裔文學與藝術:《圍棋少女》與《書法家的明鏡》中的邊緣論述與混種空間” ,
2008
,
2008年復旦、輔仁比較文學學術論壇
, 2008 /7 /26 ~ 2008 /7 /26 , 中華民國 台灣 .
張卉 , “離散論述與身分認同:以戴思杰?巴爾札克與小裁縫?電影為例” ,
2008
,
「離散與亞洲電影」學術研討會
, 2008 /6 /23 ~ 2008 /6 /23 , 中華民國 台灣 .
部分專書
陳其澎、黃哲盛、張卉 , 編著者 , “以生態文學詮釋未來「不無可能(possible)」的人文與科技想像” ,
「學習潛望鏡:跨域教學、社群與成效」教育部UFO計畫叢書
, 國立政治大學出版社 ,
2022
, 978-626-7147-13-9 .
張卉 , 自著者 , “科技、生態、文學的創新教學實踐-以文學作品導讀課程為例” ,
「學習潛望鏡:跨域教學、社群與成效」教育部UFO計畫叢書
, 國立政治大學出版社 ,
2022
, 978-626-7147-13-9 .
張卉 , “Book Review : Et si c'etait vrai” ,
Interface–Journal of European Languages and Literatures
, 台灣大學\ ,
2018
.
張卉 , “法國華裔之跨界對話:析論《天一言》、《生命二重奏》的「永恆」主題” ,
跨時空的漢法對話(上)
, 國立中央大學出版社、遠流出版社 ,
2013
, 9789860358865 .
張卉 , “專訪 戴思杰:黑色幽默的旅法作家兼導演” ,
文化研究月報
, 文化研究學會 ,
2011
.
張卉 , “在視覺之外:挑戰美感經驗的藝術展” ,
林麗玲-美人痣展覽畫冊
, 東家畫廊 ,
2010
.
張卉 , 編著者 , “創傷、記憶、認同:《某夜,月未升》、《蛻變的天堂鳥》的跨國書寫” ,
離散與文化疆界
, 國立中山大學外文系·離散/現代性研究室 ,
2010
.
張卉 , “林麗玲訪談紀實” ,
La galerie de Lin Li-Ling
, La galerie de Lin Li-Ling ,
2009
.
張卉 , “「複音:李明維、謝素梅雙個展」:譜出藝術作品的「第三空間」” ,
實踐大學今日生活
, 實踐大學 ,
2008
.
其他
張卉 , “Guest Editor of Interface Journal of European Languages and Literatures : Ecocriticism and Pandemics” ,
2022
.
張卉 , “Guest Editor of Interface Journal of European Languages and Literatures : Immigrants and Diasporas in European Languages and Literatures” ,
2018
.
張卉 , “「1111人力銀行公司會員條款」翻譯(中譯英)” ,
2012
.
張卉 , “專訪 戴思杰:黑色幽默的旅法作家兼導演” ,
2011
.
張卉 , “「1111人力銀行百萬行銷專案與企業徵才簡介」翻譯(中譯英)” ,
2011
.
張卉 , “「1111人力銀行徵才求職表格與公司簡介」翻譯(中譯英)” ,
2011
.
張卉 , “離散與認同:法國當代華裔作家/藝術家之比較研究” ,
2011
.
張卉 , “林麗玲訪談紀實 《La galerie de Lin Li-Ling》” ,
2010
.
張卉 , “「黃金博物館語音導覽」法文稿” ,
2008
.
張卉 , “「複音:李明維、謝素梅雙個展」:譜出藝術作品的「第三空間」” ,
2008
.
張卉 , “「2006文化資產行政國際研討會論文集」法文稿” ,
2006
.
張卉 , “沙烏地阿拉伯不銹鋼工廠建造案(Stainless steel factory proposal in Saudi Arab) (中譯英)” ,
2006
.
張卉 , “保羅.高更《諾亞.諾亞 – 旅居大溪地》中譯暨評注 (Noa-Noa, sejour a Tahiti de Paul Gauguin, traduction chinoise et commentaire)” ,
2006
.
張卉 , “「地方文化,文化資產」(Le Defile)主題論壇紙本資料翻譯(法譯中)” ,
2006
.
張卉 , “「阿公帶我回家」(Earth And Ashes) 電影宣傳片字幕翻譯(法譯中)” ,
2005
.
張卉 , “「高雄世運計劃交通流量分析案」(The analysis of the surrounding environment for World Olympics in Kaohsiung) (中譯英)” ,
2005
.
張卉 , “台北市文化局主辦之「城市風景」活動法文口譯員” ,
2005
.
張卉 , “「拱頂」專業詞彙學探究與分析 (Terminology-“La voute”)” ,
2005
.
張卉 , “「法國兒童文學作家與插畫家安納斯芙吉拉」書籍介紹翻譯(法譯中)” ,
2004
.
張卉 , “法國在臺協會法文口譯員:法國作家(Johanna Schipper)新書發表會” ,
2004
.
張卉 , “法國語言學校索引(Repertoire des centres de formation en France-cours de francais langue etrangere) (法譯中)” ,
2004
.